手机浏览器扫描二维码访问
第95章（第1页）
她站起来，跑到书房里，很快拿出来了一本书。「看！这是出版社寄给我的样书！」她笑道，「封面设计多好看啊。纸张用得多好啊！报酬我也都拿回来了，我现在已经有钱了……」
程烨然接过那本书。他的目光落在译者的名字上。
或许，旁人根本无法切身地明白，这几个看起来不起眼的字，占了到底多大的分量。
他见过她为了译稿熬夜的样子。
见过她反覆推敲某个用词的样子。
见过她查一大堆资料，最后却因为其他原因，烦躁得抓耳挠腮的样子。
他知道为了翻译这本书，她下了多大的心力。不如说，每一位有责任心的译者，在翻译中都贡献了自己的心血，然而他们中的大多数，并不能获得多么高的报酬。支撑着他们在翻译道路上走下去的，或许更多的是对这一事业的热爱。
将一种语言，传达给另一种语言。将一种情感，从一个人心底，传达到另一个人的心底。
「恭喜你。」他轻声说，「我一直相信，你能做到这一切。还有……」
「谢谢你翻译了这本书。如果不是你，我或许根本没有阅读它的机会。」
他的手指，摩挲着书本上面她的名字。他拉过她，给她一个结结实实的拥抱。「和你在一起，我何其幸运啊。」
他又感受到口袋里戒指盒的重量和热度。沉甸甸的，带着体温的温热。
找一个什么样的时机说好呢？
许知蕴又喝了几大口酒。像是高兴极了，喝酒的姿势也比平时粗犷许多。程烨然偶尔抽一张纸巾，给她擦擦嘴角。许知蕴喝得开心，站起来，绕着桌子走了好几圈，又大胆唱了几首歌，可惜全不在调上。然而她每唱完一首，程烨然都很认真地给她鼓掌。五六首过后，程烨然依旧认认真真地给她拍手，许知蕴这时却笑了。她走过来，抓住程烨然鼓掌的双手。
「我唱得那么难听你也鼓掌啊？」她眯了眯眼睛，「这可是凤凰传奇哎！我自己都能听出跑调了。」
「就算跑调也很好听。」程烨然说，「何况我觉得……也没跑多少。」
「我不是小孩子，别哄我。」
「我可没有哄你呢。」
许知蕴重新坐下来。天色已经晚了，室内的喧闹渐渐消散。难得的一片寂静。
许知蕴已经把一罐啤酒喝完了，自顾自地给自己开了第二瓶。
她不说话了，只是静静地喝酒。
十几分钟后，她忽然开口叫他的名字：「程烨然。」
他侧过头，「嗯？」
许知蕴晃了晃脑袋，估计是觉得太昏沉了，就靠在他的肩膀上，「你曾经跟我说过，你觉得……爱情像一扇门，对吧？」
抽象派影帝 狐狸绝无坏心思 战死后我成了女装大佬[星际] 请叫我大道祖 我的恋爱游戏太抽象了 穿越柯南三十年前，截胡妃英理 极度恐菌 嫁给当朝太子妃 年代：我在瑶岭山下当农民 嫁首辅[重生] 召唤的魔王是个剑修[西幻] 万年孤寂 射雕：我靠抽卡成了五绝 敌对爱情 我家有个小财神[九零] 受死吧公主，魔王是我的了！ 七零：穿成炮灰女主开局手撕全家 恋综我在财神爷的雷点上反覆蹦迪 离婚后，我成了东京文豪 公主请造反
重生最强妖兽
系统流爽文古有黑蟒，百年后化腾蛇，千年后变蛟，万年后化龙，可遨游九天十地，统领六合八荒。三千年前，人族仙尊林昊斩妖无数，却遭逆徒暗算，被人族围攻致死。三千年后，林昊重生于一条黑蟒身上，以妖证道，开启了一段逆天化龙之路。书友群565412325...
歌王
在我心中，曾经有一个梦， 要用歌声让你忘了所有的痛。 灿烂星空，谁是真的英雄， 平凡的人们给我最多感动。 重生平行世界，缔造歌王传奇！...
斗罗之先天二十级
全本免费，新书斗罗无敌从俘获女神开始斗罗之收徒就变强斗罗之酒剑斗罗王圣穿越到了斗罗1的世界之中，在觉醒武魂的那一天，竟然是先天二十级的魂力。看王圣如何组建属于他自己的7怪。当他的7怪与唐三的7怪相遇时，又会是怎样的一个场面？谁强？谁弱？谁才是真正的主角！粉丝群1304623681...
修罗天帝
八年前，雷霆古城一夜惊变，少城主秦命押入青云宗为仆，二十万民众赶进大青山为奴。八年后，淬灵入武，修罗觉醒，不屈少年逆天崛起。给我一柄刀，可破苍穹，给我一柄剑，可指霄汉。金麟岂是池中物，一遇风云便化龙。当修罗子不死王雷霆战尊古海蛮皇等等一个个封号落在秦命身上，这个一身傲骨的少年踏天而行，带领一众挚友红颜，傲战八...
六零军营成长
一睁眼回到六零年，上一世是孤儿的明暖这一世拥有了父母家人，在成长的过程中，还有一个他，青梅竹马，咋这么腹黑呢！...
【修真】男人就是鼎炉
前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世，穿越成了合欢宗女修白千羽，开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人，但是是否玩游戏对看文没啥影响，文不会收费，大家放心追，女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头，其实本文没有着重写女主初期修炼，主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分，第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了，手段稍微有点粗暴残忍，结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了，告诉她，她已成为了这条世界线的主人，同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕，无冕之王并不是这么好当的，一边要均衡各大势力，挑对自己有用的掌握在手里，一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔，系统还会给她出难题，让她暴打外来入侵者。然而白蓁（千羽）对此表示，挺好玩的，再来点。本文可能微微有点女尊倾向，女主床上小淫娃，床下真女王，没心没肺，快乐加倍。有疑似正宫，但是基本不会出现1v1的情况，女主这么强，配一个男的太亏了（啥？）。预警，女主从目前的伦理道德来讲，确实是渣女，而且吸溜子也没想洗。...