手机浏览器扫描二维码访问
她心想还有人比我更加熟悉这些呢料么?别人只晓得它们最终成品的样子,但是她不一样,她在它们还是毛线的时候就抚摸过它们。她见过它们还是“婴孩”时候的摸样,见过它们被绑在纱筒里的样子。她为它们梳理过打结的毛球,为它们捻起断掉的经线。普通人只能看到它们的外表,她却见过它们的骨骼和血肉,知道它们内里的模样。
“这是……”
盼盼指向摆在最上面的一块毛料。
然而话到嘴边,她突然闭口不言。脸憋得通红,支支吾吾半天却吐不出半个字来。
老先生和小伙计不约而同地露出了莫名的神色,让杨盼盼越发局促。
她是认识这些衣料没有错,她甚至能够说出每一块料子里羊毛绒,驼毛绒和棉纺纱的混纺比例,但是……但是她不晓得如何用日语来表达,这些专业的名词大大地超越了她日常学习和使用的范围。所以现在话到嘴边,却又不得不咽了回去。
她打开坤包,快速翻动随身携带的字典。普通的常用语字典里当然找不到对应的翻译。
“我……我只知道这些布料在中文里的说法,不知道用日语怎么说……抱歉。”
杨盼盼咬着一口细牙,又羞又急。
老先生露出遗憾的神色。
“能不能再给我一天的时间呢?明天的这个时候我再来这里,一定能答出来的。”
她决定出了门就去书店,去找纺织行业有关的词典。
“抱歉……”
“那你就用中文说吧。”
两个声音同时响起,分别从盼盼的一前一后传来。
店门被打开,随着“叮铃”一声,老先生和小伙计同时鞠躬,嘴里齐齐喊道,“您辛苦了。”
盼盼连忙回头,只见一个面容清癯的老先生拄着文明棍,迈着四方步走了进来。他大约八十多岁,鼻梁上架着一副玳帽眼镜,显得温文儒雅。
“你就用中文说一说,这些材料的名字。”
因为走热了的关系,老人脱下了他的西装外套搭在左手手腕上,他把文明棍交给上前迎接的小伙计,从裤兜里掏出一块棉布手帕,擦了擦额头上的汗水。
虽然已经是一把年纪,但是老人笔直的腰杆宛如一把标尺,丝毫不见半点老态。
“对了,或者,你用你的家乡话说也可以。”
老人再次开口,说的不是日文,而是一口呱啦爽脆的宁波话。
第四十四章
“你不是要见我们老板么?这位就是小林先生。”
见盼盼无动于衷,老先生轻轻地推了推她的肩膀。
我站在边际 过期暗恋 医见倾心:院长大人别乱来 逼婚36计,总裁的旧爱新妻 爱谁谁 热火燎原 玫瑰无原则 软糖 樱花学园系列4调戏小白兔 遇见你的年少时光 春归鹭屿 黑色帝宠:魔性总裁坏坏爱 宝贝杀手宝贝爱 电车与胸以及他的裙摆 固定座位 拜托,别欺负人 还是觉得你最好 岁月情书 暴娇圈养手册 我又初恋了
...
万人追更,火爆爽文农村小子偶然获得神农传承,从此一飞冲天,成为人中龙。带领大家走上一条致富路。...
...
龙血部队兵王狂龙因违反规定,被迫回到中海。本想低调做人,却偶遇美女总裁让自己睡了她,哪知道被卷入一场莫名的争斗,成为了她的贴身保镖。叶轻狂从此龙入花海,身边美女如云,但也麻烦不断读者群527212401...
八年前,雷霆古城一夜惊变,少城主秦命押入青云宗为仆,二十万民众赶进大青山为奴。八年后,淬灵入武,修罗觉醒,不屈少年逆天崛起。给我一柄刀,可破苍穹,给我一柄剑,可指霄汉。金麟岂是池中物,一遇风云便化龙。当修罗子不死王雷霆战尊古海蛮皇等等一个个封号落在秦命身上,这个一身傲骨的少年踏天而行,带领一众挚友红颜,傲战八...
不牛逼不拉风的低端业余玩家甄浪,被班花拒绝后,偶然得到一块来历神秘的智能芯片。从此,一个游戏界的传奇诞生了。那神一样的操作妖一样的走位魔一样的意识,令无数高端玩家失声惊呼挂了吧?事实证明,甄浪注定是泡不到班花的男人。因为,千姿百态的系花院花校花,风情各异的美女老师女神主播,纷纷闯进了他的生活火爆...