手机浏览器扫描二维码访问
哈利听着这男人清清嗓子开始了高声朗读,低头翻开诗歌手册,找到第十八页。
艾米丽·勃朗特的《Honour’sMartyr》——
「Themoonisfullthiswinternight,
(月亮在这个冬夜充盈)
Thestarsareclear,thoughfew;
(星点寥寥,却清晰可见)
Andeverywindowglistensbright,
(每扇窗上光芒闪闪)
Withleavesoffrozendew.」
(那是片片冻结的露)
洛哈特在结尾处轻轻挑起语调,转向坐在离门最近的格兰芬多男孩。
「哈利,到你了。」他微笑着说。
教室里剩下的同学纷纷低头去数自己会轮到哪一段。哈利坐直身子,从第二小节读了起来——
「Thesweetmoonthroughyourlatticegleams,
(甜美的月光照亮你的窗棂)
Andlightsyourroomlikeday;
(屋内如同白昼)
Andthereyoupass,inhappydreams,
(你就在那里,在欢愉的梦中)
(Thepeacefulhoursaway.」
(宁静的时光就那样度过)
「非常好,非常好。下一个。」洛哈特咧了下嘴,又看向坐在哈利左侧的罗恩。
这首诗有十六节,教室里只有十二个同学,这就意味着他需要再读第二遍。哈利低眼数了数,将目光锁定在倒数第三小节上。
轮流阅读是洛哈特常常用的一个「教学技巧」,他大概认为这样能够加强记忆。哈利只希望这不会是那本《智慧门钥匙》的主要内容。
艾米丽·勃朗特不是写小说的吗……
哈利听着教室里的其他人念诗(那些赫奇帕奇的声音好像总是比格兰芬多小一些),眼睛看着纸上的英文,逐渐把字母「a」和「e」都看得陌生了起来。诗句的韵脚听起来很连贯,他正神不知鬼不觉中期待着下一个同「crime」与「time」搭帮结派的音节,那条流畅的线条突然就断了。
哈利疑惑地抬起头,发现教室不知什么时候变得鸦雀无声。他反应了一会儿,只见其他人都望着座椅上的德拉科·马尔福。
「德拉科?」洛哈特歪歪头,叫了一声致使阅读中断的斯莱特林,后者这才抬起眼睛来。
哈利看见德拉科飞快地丶匆忙地朝自己所在的方向扫了一眼,接着又恢复了他平常的神色,不急不慢地张开了嘴巴——
「Revengemaystainarighteoussword,
当杀手苟进军校 我家夫郎好难娶[女尊] [综英美] cos穿,但不知道原着 咸鱼和霸总恋爱后 重生后总不能再喜欢上自己老婆吧 人在吞噬,成了罗峰的金手指 同时穿越:从回归主神空间开始 好心动!超上头!京圈老公欲又撩 海域修仙:巨舰重炮叩开万族之门 [综武侠] 路过全世界的小路 无限之磁场暴君 人在龙族,种下神树,无限月读 神豪老公被我捏出来了 [HP同人] HP血色铂金 穿书:老祖她成了恶毒女配 分手费没我零花钱多 魅魔只好让剑尊生崽了bg 灭金伐宋,将北伐进行到底 晋庭汉裔 吻他?哄他?前任小叔别太坏
2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了,被一根鸡骨头卡死了!重生在了一个生了九个孙儿,盼孙女盼的眼睛都红了的阮家,瞬间成了阮家上下三代的团宠!胖喵儿笑眯眯,觉得这有奶奶宠,爸妈爱,哥哥护的小日子,真叫一个美滋滋哟。当然,如果没有某只躲在角落里,眼睛里放着绿光,死死盯着她的‘大灰狼’,那就更好了!某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到,这辈子总要吃到的!胖喵儿へノ...
已完结,新书求支持!小神医魂穿女尊王朝,原主臭名昭著,残暴不仁,身后留下一堆烂摊子。家徒四壁,茅屋漏雨,粮缸又已见了底。面对美貌的夫君,又瞅瞅丑不拉叽的自己,她狂奔在一条通往钢牙小白兔的康庄大道上!敢觊觎她夫君?揍,没有拳头解决不了的事情!如果有,那就接着揍!穷?医术,香粉,布艺,美食,酒庄,生意做起来,铺子开...
当被清纯校花火辣女杀手御姐总裁绝美女老师争相纠缠!贺轩很烦恼帅,是一种病!我是校花的未婚夫,天下美女的未婚夫!传奇杀手龙潜花都,却不想惹上一身风流情债!...
群芳谱ltBRgt乖巧婉约的可爱妹子,美丽柔顺的魔门公主ltBRgt骄蛮倔强的异族天骄,心比天高的武林玉女ltBRgt她们最后都属于谁呢?ltBRgt且看年少英俊的少将军,流落江湖的一番奇遇。ltBRgt本书原名玉笛白马。ltfontgt...
新书已发,书名逆行我的1997,重回都市,弥补首富匆忙结尾遗憾,老铁们有时间去看看。1995年张晨重生在国庆节前夕的张湾大队。百崇县坝头乡白鹤村...
...